martes, 30 de septiembre de 2008

ALONSO GANA EN SINGAPUR



Español

Quería dedicar un post a Fernando Alonso y a su gran victoria en Singapur este fin de semana. A pesar de que este año ha sido uno de los peores para el piloto español este domingo demostró que nunca hay que perder la esperanza, que antes o después las cosas salen bien, sobre todo cuando alguien tiene un don como el de Fernando.

La carrera en si ya era interesante y poco habitual puesto que tenia lugar en horario nocturno y en un circuito urbano. Asi que tenemos que estar muy orgullosos de Alonso, que ha conseguido pole en la primera carrera nocturna de la historia de la Fórmula 1. La verdad es que se lo merece porque ha tenido muy mala suerte en los últimos dos años.

English

I'd like to dedicate this post to Fernando Alonso and his great victory in Singapur this past weekend. Despite of the fact that this year has been one of the worst years for the Spanish racing driver, this Sunday he showed that one must never lose hope because sooner or later everything turns out all right, even more for someone as talented as Fernando.

The race was indeed interesting and unusual due to the fact of taking place at night and at an urban circuit. We have to be very proud of Alonso for winning the sport's first-ever night race in the history of Formula One. He truly deserves it after being so unlucky in the last two years. Go Alonso, go!

No hay comentarios: