domingo, 26 de octubre de 2008

TANDEM



Español

Se supone que la mejor forma para aprender un idioma es ir al país en cuestión y estar rodeado por el idioma a todas horas. Pero a veces las circunstancias nos lo impiden, ya sea por dinero, por trabajo...asi que uno tiene que buscarse la vida para estar en contacto con dicha lengua. ¿Cómo? Pues viendo películas en versión original, escuchando música y analizando las letras de las canciones o quedando con un hablante nativo. Y eso es precisamente lo que hace la gente que se apunta a los "Tandem Events". Dos hablantes nativos, cada uno de una lengua diferente se reúnen para hablar media hora en un idioma y otra media hora en el otro. Y así todos practican.

La finalidad de las reuniones tandem no es solo lingüística, sino también cultural. La gente queda para conocer las costumbres y la forma de vida de otros países, y la verdad es que es sorprendente ver que en un mundo tan globalizado existan tantas diferencias entre los diferentes países. Los horarios, la ropa que se lleva al salir de fiesta o hacer cola a la hora de coger el autobús son algunas de las diferencias existentes entre España e Inglaterra, pero hay muchas más, y cuanto más hables con la gente más descubrirás...

Por cierto, busqué en el diccionario la palabra “tandem” (no sabía lo que significaba, perdón por mi ignorancia) y resulta que es una bicicleta que tiene más de un asiento y más de una pareja de pedales. La verdad es que es un buen nombre para las reuniones, ya que se suele necesitar a otra persona para aprender otro idioma...

No hay comentarios: