GENDER (IN NOUNS)

Español

Uno de los aspectos que más suelen costar a la hora de aprender otro idioma es el saber el género de los sustantivos: masculino o femenino. Aunque es cierto que hay reglas generales que ayudan a saber si una palabra es femenina (las que terminan en -a) o masculina (las que terminan en -o), también es cierto que hay muchas excepciones, y es ahí donde se suele fallar.

Antes que nada me gustaría recordar que el género de las palabras no tiene nada que ver con la identidad sexual. La palabra "mesa" es femenina, pero es un objeto, no hay mesas hembra y mesas macho. Por otro lado, hay palabras de género masculino que hacen referencia a una hembra. Por ejemplo, la palabra "testigo ", a pesar de que va acompañada del artículo masculino "el", puede hacer referencia tanto a un hombre como a una mujer.

En mi opinión la mejor forma de aprender los géneros es memorizándolos a la vez que se aprende nuevo vocabulario. En uno de mis primeros posts comenté que en la sección de vocabulario del languageroutebook es imprescindible escribir los sustantivos acompañados del artículo, así de forma casi inconsciente se nos van quedando en la memoria. Aquí dejo un powerpoint con palabras problemáticas:


Glosario:

Género: Gender.
Fallar: To fail.
Recordar: To remember.
Testigo: Witness.
Memorizar: Memorize.
Imprescindible: Essential.
Inconsciente: Unconscious.
Hembra: Female.